Add support for device notifications and app icon badges when Lemmynade is installed as a PWA